喜马偕尔邦国大党政府面临危机，六名议员在联邦院选举中交叉投票支持印度人民党。 Himachal Pradesh Congress government faces crisis as 6 MLAs cross-vote for BJP in Rajya Sabha elections.
喜马偕尔邦国大党政府在其官方候选人在联邦院选举中失败以及六党议员交叉投票支持印度人民党提名人后面临危机。 Himachal Pradesh's Congress government faces a crisis following the defeat of its official candidate in the Rajya Sabha elections and six party MLAs cross-voting for the BJP nominee. 中央国会领导层正在努力防止危机并维持州政府。 Central Congress leadership is working to prevent the crisis and maintain the state government. 国大党国务部长维克拉马蒂亚·辛格最初辞去了职务，但在与党观察员会面后决定不催促他辞职。 Congress state minister Vikramaditya Singh initially resigns from his position but later decides not to press for his resignation after meeting with party observers. 国大党采取了“胡萝卜加大棒”的方式来应对危机并维持州政府。 The Congress party has adopted a "carrot-and-stick" approach to address the crisis and maintain the state government.