舍弗勒股份公司和纬腾科技集团股份公司就拟议合并以 11.4:1 的换股比例达成一致,将德国两家最大的电动汽车供应商合并在一起。 Schaeffler AG and Vitesco Technologies Group AG agree on a 11.4:1 share exchange ratio for their proposed merger, combining Germany's two largest auto suppliers for electric mobility.
舍弗勒股份公司和纬腾科技集团股份公司已就拟议合并中每股纬腾股份换11.4股舍弗勒股份的交换比例达成一致。 Schaeffler AG and Vitesco Technologies Group AG have agreed on an exchange ratio of 11.4 Schaeffler shares for each Vitesco share in their proposed merger. 该交易正在等待估值专家、合并审计师和两家公司监事会的批准,该交易将合并德国两家最大的汽车供应商,为该行业向电动汽车的转变做好准备。 The deal, pending approval by valuation experts, merger auditors, and both companies' supervisory boards, will combine Germany's two largest auto suppliers to prepare for the industry's shift to electric mobility. 一旦在两家公司总部进行商业登记,合并即生效。 The merger will be effective once entered into the commercial register at both companies' headquarters.