佛蒙特州刑事司法委员会撤销了执法人员邦内尔和马特尔不当行为的认证。 Vermont Criminal Justice Council revoked certifications of law enforcement officers Bunnell and Martel for misconduct.

佛蒙特州刑事司法委员会因行为不当而吊销了两名前执法人员斯蒂芬·邦内尔和兰斯·马特尔的认证。 The Vermont Criminal Justice Council revoked the certifications of two former law enforcement officers, Stephen Bunnell and Lance Martel, for misconduct. 邦内尔是喀里多尼亚县前副警长，因向女性提供裸照和性服务而被判有罪，并被永久撤销其认证。 Bunnell, a former Caledonia County Sheriff's Deputy, was found guilty of paying women for nude photos and sexual favors, and had his certification revoked permanently. 前埃塞克斯警官马特尔因偷窥罪被吊销执照；如果他完成了理事会的基本培训计划，他可以在七年后重新申请认证。 Martel, a former Essex Police Officer, committed voyeurism and had his certification revoked; he may reapply for certification after seven years if he completes a Council basic training program.