海滩男孩联合创始人布莱恩·威尔逊 (Brian Wilson) 的家人因他的健康状况恶化和神经认知障碍(例如痴呆症)而寻求监护。 Beach Boys co-founder Brian Wilson's family seeks conservatorship due to his declining health and neurocognitive disorder (e.g., dementia).
由于海滩男孩联合创始人布莱恩·威尔逊的健康状况每况愈下,他的家人已寻求保护。 Beach Boys co-founder Brian Wilson's family has sought conservatorship due to his declining health. 法庭文件显示,这位 81 岁的音乐家患有痴呆症等“严重的神经认知障碍”。 Court filings reveal that the 81-year-old musician is suffering from a "major neurocognitive disorder" such as dementia. 监管是一种法律安排,法官指定一名监护人来管理自己不再有能力管理个人和商业事务的人。 A conservatorship is a legal arrangement where a judge appoints a guardian to manage the personal and business affairs of a person who is no longer capable of doing so themselves. 威尔逊的家人,包括他的七个孩子和管家,已任命长期家庭代表李安·哈德和简·西弗斯作为他的共同保管人。 Wilson's family, including his seven children and housekeeper, have appointed longtime family representatives LeeAnn Hard and Jean Sievers as his co-conservators.