BP 和 Adnoc 组建了一家合资企业,在埃及生产天然气,持股 51%-49%。 BP and Adnoc form a 51%-49% joint venture for natural gas production in Egypt.
英国石油公司 (BP) 和阿布扎比国家石油公司 (Adnoc) 已同意组建一家合资企业,专注于埃及的天然气生产。 BP and the Abu Dhabi National Oil Company (Adnoc) have agreed to form a joint venture to focus on natural gas production in Egypt. 该合资企业将由英国石油公司(BP)持有51%,阿布扎比国家石油公司(Adnoc)持有49%,旨在加强埃及在全球天然气市场的地位并增强埃及的能源安全。 The joint venture, which will be 51% owned by BP and 49% by Adnoc, aims to strengthen Egypt's position in the global natural gas market and enhance Egyptian energy security. 英国石油公司将把其在三个气田的权益和勘探权转让给该合资公司,预计该合资公司将于2024年下半年成立。 BP will transfer its interests in three gas fields and exploration rights to the joint venture, which is expected to be established in the second half of 2024. 阿布扎比国家石油公司将为未来的增长机会提供相应的现金捐助。 Adnoc will make a proportionate cash contribution for future growth opportunities.