特斯拉因自动驾驶功能缺陷召回 200 万辆汽车，已通过 OTA 更新解决；软件在汽车领域变得至关重要。 Tesla recalled 2M cars for faulty self-driving feature, resolved via OTA updates; software emerges as critical in automotive sector.
专家表示，远程软件更新正在改变汽车行业。 Remote software updates are transforming the auto industry, experts say. 去年 12 月，特斯拉因自动驾驶功能缺陷导致致命碰撞而召回了超过 200 万辆汽车。 In December, Tesla recalled over two million cars due to a faulty self-driving feature which caused fatal collisions. 该公司能够部署无线软件更新来解决该问题。 The company was able to deploy over-the-air software updates to fix the issue. 这凸显了软件在汽车行业中日益增长的重要性，专家表示，软件现在对汽车制造商来说是强制性的。 This highlights the growing importance of software in the automotive sector, with experts stating that it is now mandatory for automakers. 这些无线更新可以远程修复娱乐和导航系统以及关键的安全功能，从而减少前往车库或经销店的昂贵费用。 These over-the-air updates can remotely fix entertainment and navigation systems, as well as critical safety features, reducing the need for costly trips to the garage or dealership.