Oakbrook Terrace 男子因 2006 年 Hinsdale Metra 车站爆炸案被判处 20 年徒刑。 Oakbrook Terrace man sentenced to 20 years for 2006 bombing of Hinsdale Metra station.
70 岁男子托马斯·詹姆斯·扎亚克 (Thomas James Zajac) 因 2006 年在芝加哥郊区火车站安放管状炸弹而被判处 20 年监禁。 A 70-year-old man named Thomas James Zajac has been sentenced to 20 years in prison for planting a pipe bomb at a suburban Chicago train station in 2006. 扎雅克被判犯有三项罪名,包括试图用爆炸物损坏财产、拥有未经注册的破坏性装置以及通过邮件威胁使用爆炸物杀死或伤害他人。 Zajac was found guilty on three counts, including attempting to damage property with an explosive, possessing an unregistered destructive device, and threatening to kill or injure someone using an explosive via mail. 他放置的炸弹在欣斯代尔的 BNSF 火车站爆炸,造成一名车站工作人员受伤。 The bomb he planted exploded at the BNSF Railway station in Hinsdale, causing injuries to a station agent. 扎雅克目前因 2006 年犹他州盐湖城公共图书馆爆炸案而单独服刑。 Zajac is currently serving a separate sentence for a bombing at a public library in Salt Lake City, Utah, in 2006. 当前刑期结束后,他将因火车站爆炸案开始服刑 20 年。 Once his current sentence is completed, he will begin serving the 20-year sentence for the train station bombing.