墨尔本港西门高速公路上一名公众被一辆起火卡车的弹片炸伤，无需紧急治疗。 A member of public injured by shrapnel from a fire-exploded truck on West Gate Freeway at Port Melbourne, no emergency treatment needed.
周五下午，一辆卡车在墨尔本港西门高速公路上起火爆炸，造成一名公众被弹片炸伤。 A member of the public was injured by shrapnel from a truck that caught fire and exploded on the West Gate Freeway at Port Melbourne on Friday afternoon. 维多利亚消防救援队对事件做出了回应并确认了受伤情况。 Fire Rescue Victoria responded to the incident and confirmed the injury. 据维多利亚救护车中心报告，无需紧急治疗或运输。 No emergency treatment or transportation was required, as reported by Ambulance Victoria. 卡车爆炸导致莫纳什高速公路通过Domain隧道的交通延误，博尔特大桥附近的所有出站车道均被关闭。 The truck's explosion led to traffic delays on the Monash Freeway through the Domain Tunnel, and all outbound lanes near the Bolte Bridge were closed.