29 岁的厨师伊恩·普里查德 (Ian Pritchard) 在密歇根州死于芽生菌病,这是一种罕见的真菌感染,呼吸道疾病造成肺部损伤。 Chef Ian Pritchard, 29, died of blastomycosis, a rare fungal infection, in Michigan after lung damage from the respiratory illness.
密歇根州一名 29 岁的厨师在与一种名为芽生菌病的罕见真菌感染作斗争后去世。 A 29-year-old chef in Michigan passed away after battling a rare fungal infection called blastomycosis. 这种疾病迅速恶化了厨师的呼吸系统,对他的肺部造成了严重损害。 The disease rapidly deteriorated the chef's respiratory system, causing significant damage to his lungs. 伊恩·普里查德最初住院,但后来被转移到底特律的亨利·福特医院接受重症监护。 Ian Pritchard was initially hospitalized but was later transferred to Henry Ford Hospital in Detroit for intensive care. 芽生菌病是一种由吸入微小真菌孢子引起的感染,这种孢子通常存在于潮湿的土壤和分解物质中。 Blastomycosis is an infection caused by breathing in microscopic fungal spores, often found in moist soil and decomposing matter.