独立出版物 Tempo 自 1971 年以来一直致力于强硬的调查性新闻报道。 Independent publication Tempo commits to hard-hitting investigative journalism since 1971.

独立新闻对于向公众提供准确、深入和可靠的信息至关重要。 Independent journalism is vital for providing accurate, in-depth, and reliable information to the public. 通过订阅 Tempo，您就为这项自 1971 年 3 月 6 日以来一直持续的使命做出了贡献。 By subscribing to Tempo, you contribute to this mission, which has been ongoing since March 6, 1971. 该出版物致力于进行强有力的调查性新闻报道，确保公众能够获得完整和正确的信息，使他们能够为自己和共和国做出更好的决策。 The publication's commitment to hard-hitting investigative journalism ensures that the public has access to complete and correct information, allowing them to make better decisions for themselves and the Republic.