明尼苏达双城队与卡洛斯·桑塔纳签订了一份为期一年、价值 525 万美元的合同,并附有额外的绩效奖金,以在交易豪尔赫·波兰科后取代一些进攻球员。 Minnesota Twins sign Carlos Santana to a one-year, $5.25M contract, with additional performance bonuses, to replace some offensive production after trading Jorge Polanco.
据报道,明尼苏达双城队已与自由球员一垒手卡洛斯·桑塔纳签订了一份为期一年的合同。 The Minnesota Twins have reportedly agreed to a one-year contract with free agent first baseman Carlos Santana. 这位 37 岁的老将将获得 525 万美元的报酬,外加额外的绩效奖金。 The 37-year-old veteran switch-hitter is set to receive a payment of $5.25 million, plus additional performance bonuses. 桑塔纳的加入可能有助于弥补二垒手豪尔赫·波兰科被交易到西雅图后进攻效率的部分损失。 Santana's addition to the team could help offset some of the lost offensive production following the trade of second baseman Jorge Polanco to Seattle. 他的职业生涯平均成绩为 0.242,在 1,930 场比赛中打出 301 个本垒打和 1,011 个打点。 He has a career average of .242 with 301 home runs and 1,011 RBIs in 1,930 games.