马里兰州男子威廉·费尔南多·卡利克斯 (William Fernando Calix)，31 岁，因盗窃、持刀袭击以及在西夫韦一家杂货店企图盗窃商品时刺伤一名防损官员而被捕。 A Maryland man, William Fernando Calix, aged 31, was arrested for theft, assault with a knife, and first-degree assault at a Safeway grocery store after cutting a loss prevention officer during a merchandise theft attempt.
31 岁的马里兰州男子威廉·费尔南多·卡利克斯 (William Fernando Calix) 在西夫韦杂货店发生一起事件后被捕，并被指控盗窃和一级袭击罪。 A Maryland man, William Fernando Calix, aged 31, was arrested and charged with theft and first-degree assault after an incident at a Safeway grocery store. 卡利克斯和他的同伙、18 岁的克里斯蒂安·亚历山大·冈萨雷斯 (Christian Alexander Gonzalez) 试图偷窃商品，结果遭到一名防损官员的拦截。 Calix and his accomplice, Christian Alexander Gonzalez, 18, attempted to steal merchandise and were confronted by a loss prevention officer. 卡利克斯随后用刀砍伤了这名警官。 Calix then cut the officer with a knife. 两名嫌疑人均被抓获，赃物也被追回。 Both suspects were arrested, and the stolen goods were recovered. 受伤的防损官员被送往医院，没有生命危险。 The injured loss prevention officer was transported to a hospital with non-life-threatening injuries.