喜马偕尔邦政府与 NDDB 签署谅解备忘录，在 Kangra 建立一座自动化牛奶加工厂，初始产能为 1.50 LLPD，用于生产各种乳制品并从当地农民购买牛奶。 Himachal Pradesh government signs MoU with NDDB for an automated milk processing plant in Kangra, with initial capacity of 1.50 LLPD, set to produce various dairy products and purchase milk from local farmers.
喜马偕尔邦政府已与国家乳制品发展委员会 (NDDB) 签署谅解备忘录，在康格拉达格瓦尔建立自动化牛奶加工厂。 The Himachal Pradesh government has signed an MoU with the National Dairy Development Board (NDDB) for establishing an automated milk processing plant in Dhagwar, Kangra. 该工厂的初始产能为 15 万升/日 (LLPD)，可扩展至 3 个 LLPD，第一阶段投资 22.5 亿卢比。 The plant, with an initial capacity of 1.50 lakh litres per day (LLPD) and expandable to 3 LLPD, will be built with an investment of Rs 225 crore in the first phase. 该项目旨在生产各种乳制品，包括凝乳、拉西、黄油、酥油、印度奶酪、风味牛奶、科亚奶酪和马苏里拉奶酪，并直接从昌巴、哈米尔布尔、坎格拉和乌纳地区的农民那里购买牛奶。 The project aims to produce various dairy products, including curd, lassi, butter, ghee, paneer, flavoured milk, khoya, and mozzarella cheese, and directly purchase milk from farmers in Chamba, Hamirpur, Kangra, and Una districts. 另外 4.3 亿卢比将用于加强牛奶采购网络。 An additional Rs 43 crore will be used to strengthen the milk procurement network. 该工厂的第二阶段将包括生产奶粉、冰淇淋和各种奶酪。 The plant's second phase will include production of milk powder, ice cream, and various types of cheese.