艾德·希兰 (Ed Sheeran) 在日本猫咖啡馆为猫科动物演奏音乐。 Ed Sheeran Plays Music For Felines At Cat Cafe In Japan.
艾德·希兰 (Ed Sheeran) 最近参观了日本的一家猫咖啡馆，他尝试为那里的猫演奏音乐。 Ed Sheeran recently visited a cat cafe in Japan, where he attempted to play music for the resident cats. 这位创作歌手于 2014 年首次在这家咖啡馆表演，向一群无私的猫科动物演唱了《Thinking Out Loud》。 The singer-songwriter first performed at this cafe in 2014, singing "Thinking Out Loud" to a group of disinterested felines. 在最近的 Instagram 视频中，可以看到 Sheeran 弹着原声吉他，周围有几只正在吃食物的猫。 In a recent Instagram video, Sheeran can be seen playing his acoustic guitar surrounded by several cats who are eating their food. 他一开始演奏，大多数猫就散开，只留下一只似乎对表演隐约感兴趣。 As soon as he begins playing, most of the cats scatter, leaving only one that seems vaguely interested in the performance. 希兰在视频中写道：“试图赢得 2014 年从我身边逃跑的那只小猫的支持，但结果是一样的。” Sheeran captions the video, "Trying to win over the same kitties that ran away from me in 2014, same results."