MLB 与日本 JTB Corp. 合作,为首尔系列赛提供国际招待套餐,并向亚洲球迷提供门票。 MLB partners with Japan's JTB Corp., offering international hospitality packages for the Seoul Series and providing tickets to Asian fans.
美国职业棒球大联盟 (MLB) 已与日本最大的旅行社 JTB Corp. 建立合作伙伴关系。 Major League Baseball (MLB) has entered into a partnership with JTB Corp., Japan's largest travel agency. 作为多年国际协议的一部分,JTB 将成为 MLB 世界巡回赛的官方赞助商,并为在首尔高尺 SkyDome 举行的洛杉矶道奇队和圣地亚哥教士队之间的赛季开幕首尔系列赛提供独家国际招待套餐。 As part of the multi-year international deal, JTB will be an official sponsor of MLB's WORLD TOUR and offer exclusive international hospitality packages for the season-opening Seoul Series, held between the Los Angeles Dodgers and San Diego Padres at Seoul's Gocheok SkyDome. JTB 还将有权向亚洲球迷提供 MLB 常规赛门票,作为专门招待套餐的一部分。 JTB will also have the right to provide tickets to MLB regular season games to fans in Asia, as part of specialized hospitality packages.