由于经济适用房在招聘方面面临挑战，企业部长西蒙·科文尼 (Simon Coveney) 支持瑞安航空在都柏林北部购买 25 套住房，出租给机组人员。 Minister for Enterprise Simon Coveney supports Ryanair's purchase of 25 homes in N. Dublin to rent to cabin crew due to affordable housing challenges in recruitment.
企业部部长西蒙·科文尼 (Simon Coveney) 为瑞安航空在都柏林北部购买 25 栋新建房屋并出租给都柏林机场机组人员的决定进行了辩护。 Minister for Enterprise Simon Coveney defended Ryanair's decision to purchase 25 newly-built homes in north Dublin to rent out to cabin crew at Dublin Airport. 该航空公司表示，缺乏负担得起的租赁住宿一直是招募和培训新机组人员的重大挑战。 The airline stated that the lack of affordable rental accommodation has been a significant challenge in recruiting and training new cabin crew members. 这些房屋位于机场附近，将在机组人员工作的第一年以实惠的价格出租给他们。 The homes, located near the airport, will be rented at affordable rates to cabin crew during their first year of employment. 科文尼强调，这种做法在欧洲和美国的大型企业中并不罕见，而且只要优先考虑首次购房者，对房地产市场来说不一定是坏事。 Coveney highlighted that this practice is not unusual among large businesses, as seen in Europe and the US, and is not necessarily a bad thing for the housing market, as long as first-time buyers are prioritized.