江森自控 (Johnson Controls) 正在探索其 HVAC 部门内可能出售 50 亿美元的供暖和通风资产。 Johnson Controls explores potential $5B sale of heating and ventilation assets within its HVAC division.

江森自控国际公司 (Johnson Controls International Plc) 正在考虑出售其供暖和通风资产，该资产的估值可能高达 50 亿美元。 Johnson Controls International Plc is considering the sale of its heating and ventilation assets, which could be valued at up to $5 billion. 这些资产是其供暖、通风和空调 (HVAC) 部门的一部分，包括 2005 年收购的 York International 的大部分业务以及 2015 年与日立有限公司成立的一家空调合资企业的 60% 股权。 The assets are part of its Heating, Ventilation and Air Conditioning (HVAC) division and include most of the York International operations acquired in 2005 and a 60% stake in an air conditioning joint venture with Hitachi Ltd. launched in 2015. 江森自控已聘请顾问帮助寻找潜在买家，但并不确定交易是否会随之而来。 Johnson Controls has enlisted advisers to help find potential buyers, but there's no certainty transactions will follow.