英国 100 名最富有的纳税人揭晓。 UK's 100 wealthiest taxpayers revealed.

根据最近的一份报告，去年英国 100 位最富有的纳税人为公共财政贡献了 53.5 亿英镑。 The 100 wealthiest UK taxpayers contributed £5.35bn to public finances last year, according to a recent report. 该名单包括著名人物，如作家 J.K.罗琳（排名第 31 位，为英国税收贡献了 4000 万英镑）、歌手兼作曲家艾德·希兰（Ed Sheeran，排名第 32 位，为英国税收贡献了超过 3600 万英镑）和 Wetherspoon 老板蒂姆·马丁爵士（排名第 5 位，贡献了 1.671 亿英镑，高于上一届的 1.232 亿英镑）年）。 The list includes notable figures such as author J.K. Rowling (31st, contributing £40m in UK taxes), singer-songwriter Ed Sheeran (32nd, contributing over £36m in UK tax), and Wetherspoon boss Sir Tim Martin (5th, contributing £167.1m, up from £123.2m the previous year).