南非男子因走私犀牛角被判入狱。 South African man jailed for smuggling rhino horns.

一名南非男子因向新加坡走私犀牛角而被判处两年监禁。 A South African man has been sentenced to two years in jail for smuggling rhino horns into Singapore. 33 岁的 Gumede Sthembiso Joel 于 2022 年在途经新加坡前往老挝的途中被捕。 The 33-year-old, Gumede Sthembiso Joel, was arrested in 2022 while transiting through Singapore en route to Laos. 他拥有20个犀牛角，经鉴定，这些犀牛角分别来自15头濒危白犀牛和2头极度濒危黑犀牛。 He had 20 rhino horns in his possession, which were determined to be from 15 endangered white rhinoceroses and two critically endangered black rhinoceroses. 这些犀角价值超过 120 万新元，是新加坡历史上最大的一次查获犀牛角行动。 The horns were valued at over S$1.2 million, making this the largest seizure of rhino horns in Singapore's history.