马尔代夫总统祝贺印度成立 75 周年共和国日，这是紧张局势出现以来的首次承认，而美国国务卿则表示希望加强民主国家之间的关系。 Maldives' President congratulated India on its 75th Republic Day, marking the first acknowledgement since tensions emerged, while US Secretary of State expressed hopes for strengthening ties between the democracies.
马尔代夫总统穆罕默德·穆伊祖祝贺印度成立75周年。 The Maldives' President Mohamed Muizzu extended his congratulations to India for its 75th Republic Day. 这是自外交紧张局势出现以来马尔代夫政府代表首次承认印度。 This marked the first time a Maldives government representative has acknowledged India since diplomatic tensions emerged. 然而，尽管目前存在敌对行动，马尔代夫外交部长穆萨·扎米尔仍然对马尔代夫与印度之间的未来关系持乐观态度。 However, despite current hostilities, Maldives Foreign Minister Moosa Zameer remains optimistic about the future relations between the Maldives and India. 此外，美国国务卿安东尼·布林肯在共和国日向印度致以最良好的祝愿，表示他希望加强两个充满活力的民主国家之间的联系。 Moreover, US Secretary of State Antony Blinken sent his best wishes to India on Republic Day, signifying his hopes to strengthen connections between the two vibrant democracies.