《加冕街》演员比尔·罗奇 (Bill Roache) 在 ITV 肥皂剧中赚取 25 万英镑，由于开曼群岛避税计划投资 5 亿英镑和相关税收债务而面临破产。 Coronation Street actor Bill Roache, earning £250k in the ITV soap, faces bankruptcy due to a £500m Cayman Islands tax avoidance scheme investment and related tax debt.

比尔·罗奇（Bill Roache）是加冕街的老演员，尽管年薪为 25 万英镑，但由于投资于开曼群岛的 5 亿英镑避税计划而欠下巨额税款，但他仍面临破产。 Bill Roache, the long-standing actor on Coronation Street, faces bankruptcy despite his £250,000 a year salary due to a large tax debt from an investment in a £500 million Cayman Islands tax avoidance scheme. 通常只将申请破产作为最后手段的英国税务海关总署已向罗奇提出了请愿书。 HMRC, which usually only files for bankruptcy as a last resort, has lodged a petition against Roache. 这位 91 岁的演员因饰演肯·巴洛 (Ken Barlow) 而闻名，至今仍是肥皂剧演员阵容中的重要成员。 The 91-year-old actor, known for his role as Ken Barlow, remains a valued member of the soap's cast.