金球奖被誉为历史上电视转播次数最多的颁奖典礼之一。 The Golden Globes have been hailed as one of the most televised awards ceremonies in history.
第81届金球奖平均吸引了940万观众,比去年增加了50%。 The 81st Golden Globes attracted an average of 9.4 million viewers, marking a 50% increase from last year's event. 颁奖典礼受益于 NFL 的牵头和明星云集的嘉宾名单,其中包括泰勒·斯威夫特、奥普拉·温弗瑞和莱昂纳多·迪卡普里奥,奥本海默成为当晚的最大赢家。 The ceremony, which benefited from an NFL lead-in and a star-studded guest list including Taylor Swift, Oprah Winfrey, and Leonardo DiCaprio, saw Oppenheimer as the night's biggest winner. 然而,由喜剧演员乔·科伊主持的广播节目因其开场独白笨手笨脚和节奏仓促而受到批评。 However, the broadcast, hosted by comedian Jo Koy, received criticism for its fumbled opening monologue and rushed pace.