出演《黑豹》的女演员凯莉·伯南斯在纽约市遭遇肇事逃逸事故，受重伤。 Actress Carrie Bernans, who starred in Black Panther, suffered serious injuries in a hit-and-run accident in New York City.

元旦当天，《黑豹》女演员凯莉·伯南斯在纽约市发生一场肇事逃逸事故，受重伤。 Black Panther actress Carrie Bernans was critically injured in a hit-and-run accident in New York City on New Year's Day. 这位29岁的女演员兼特技演员曾出演过《紫色》和《黑豹》，她多处骨折，目前在医院情况稳定。 The 29-year-old actress and stuntwoman, who has appeared in The Color Purple and Black Panther, suffered multiple broken bones and is currently in stable condition in the hospital. 伯南斯和一位朋友一起散步时，他们停在了一辆餐车前。 Bernans was walking with a friend when they stopped at a food truck. 随后一辆汽车撞上了它，将伯南斯压在了下面。 A car then crashed into it, pinning Bernans underneath. 汽车司机逃离了现场。 The driver of the car fled the scene.