石油船在也门海岸被劫持,转向索马里. Oil tanker hijacked off Yemen coast, diverted toward Somalia.

据报道, 一艘油轮在沙布亚海岸被劫持. Yemen’s coast guard reported Saturday that an oil tanker was hijacked off the coast of Shabwa and is being diverted toward Somalia. 武装人员控制了这艘船, 不过劫机者的身份和船员的状态仍然未知. Armed individuals took control of the vessel, though the hijackers' identity and the crew's status remain unknown. 警方正在监测情况, 对该地区海上安全风险的增加表示担忧. Authorities are monitoring the situation, raising concerns about renewed maritime security risks in the region.