据悉,在悉尼一家人遭到袭击后, 一名男子被控四起谋杀罪.
Man charged with four murders after family attacked in Sydney.
一名32岁的男子被指控犯有三项谋杀罪和一项企图谋杀的罪行, 原因是3位家庭成员在悉尼西南部罗兹梅多的一所家中遇害.
A 32-year-old man has been charged with three counts of murder and one count of attempted murder after three family members were killed in a violent incident at a home in Rosemeadow, Sydney’s southwest.
紧急服务部门在凌晨1点半左右应对骚乱,发现一名64岁的男子头部严重受伤,6岁女性和20多岁男性死亡.
Emergency services responded to a disturbance around 1:30 a.m. and found a 64-year-old man with severe head injuries, a 65-year-old woman, and a man in his 20s deceased.
伤者在医院死亡, 一名30岁的男子接受治疗后获释.
The injured man later died in the hospital, while a 30-year-old man was treated and released.
据信是这对老夫妇的儿子, 在一辆银色的苏巴鲁车到达现场后不久被捕.
The suspect, believed to be the son of the older couple, was arrested shortly after arriving at the scene in a silver Subaru and is scheduled to appear in court on Monday.