以色列批准了119亿美元的国防交易, 购买4架F-35和25架F-15IA.
Israel approves $119B defense deal for 4 F-35s and 25 F-15IAs.
以色列批准了一项重大国防协议, 购买两支新作战中队 - - 四架F-35从洛克希德·马丁公司和25架F-15IA从波音公司. 这也是其119亿美元的军事增强计划的一部分.
Israel approved a major defense deal to purchase two new combat squadrons—four F-35s from Lockheed Martin and 25 F-15IAs from Boeing—as part of a broader $119 billion plan to strengthen its military.
协议的目的是保持战略空中优势, 在区域威胁下确保长期准备.
The deal, cleared by Israel’s Ministerial Committee on Procurement, aims to maintain strategic air superiority amid regional threats and ensure long-term readiness.
官员们指出,在最近与伊朗,真主党和哈马斯发生冲突后,需要先进的空军力量.
Officials cited the need for advanced air power following recent conflicts with Iran, Hezbollah, and Hamas.
收购包括更多喷气式飞机的选择, 将整合下一代系统和自动驾驶飞行能力.
The acquisition, which includes an option for more jets, will integrate next-generation systems and autonomous flight capabilities.
预计将与美国当局达成最终协议.
Final agreements with U.S. authorities are expected to follow.