印度要求到2035年将高压变电站的本地制造量提高至60%.
India mandates increasing local manufacturing of high-voltage substations to 60% by 2035.
印度电力部已修订高压直流变电站的"在印度制造"采购规则, 并逐步推出方法, 到2035年将本地内容提高到60%.
The Indian Ministry of Power has revised "Make in India" procurement rules for high-voltage direct current substations, introducing a phased approach to increase local content to 60% by 2035.
新的任务要求在2028年3月之前至少有30%的本地内容,到2030年增加至40%,到2032年提高为50%,最后在工程,采购和建筑项目中达到60%到2035年.
The new mandate requires a minimum of 30% local content by March 2028, rising to 40% by 2030, 50% by 2032, and finally 60% by 2035 for engineering, procurement, and construction projects.
这种逐步增加取代了以前的统一要求,旨在支持关键电力基础设施中的国内制造能力.
This gradual increase replaces a previous uniform requirement and aims to support domestic manufacturing capabilities in critical power infrastructure.