全球新闻自由达到25年来的最低点, 180个国家面临困难的条件.
Global press freedom hits 25-year low with 180 countries facing difficult conditions.
无国界记者组织报告说, 全球新闻自由处于25年来的最低水平, 180个国家中超过一半面临"困难"或"非常严重"的情况.
Reporters Without Borders reports global press freedom is at a 25-year low, with over half of 180 countries facing "difficult" or "very serious" conditions.
只有七个北欧国家保持"好"评级,挪威处于第一位.
Only seven Northern European nations maintain "good" ratings, with Norway leading.
由于唐纳德·特朗普总统的政治压力,美国降至第64位 ("有问题"),而保加利亚排名第71位,面临法律压力和对媒体的政治影响.
The U.S. dropped to 64th ("problematic") due to political pressure under President Donald Trump, while Bulgaria ranked 71st, facing legal pressure and political influence over media.