迪士尼乐园关闭海盗骑行和其他夏季翻新. Disneyland closes Pirates ride and others for summer refurbishment.

迪士尼乐园将暂时关闭一些受欢迎的景点和节目, Disneyland is temporarily closing several popular attractions and shows this summer for routine refurbishments. 卡里比海盗游乐场和其他巴兹·莱特耶尔星空爆炸机等活动已关闭, 将于6月重新开放, 而"奇幻表演"则将在5月22日恢复每天的演出. The Pirates of the Caribbean ride and others like Buzz Lightyear Astro Blasters are closed and set to reopen in June, while the Fantasmic show resumes daily performances on May 22. 官员指出这些关闭是标准的维护, 在网站上可以获得最新信息. Officials note these closures are standard maintenance and updates are available on the website.