为了阻止威胁, 国家暴力的目标是未来领导人.
State violence targets future leaders preemptively to deter threats.
美国政府的暴力行为已出现令人不安的变化:未来领导人仅仅因为担任特定职务而被准.
A new analysis describes a disturbing evolution in state violence: the pre-emptive targeting of future leaders simply for holding a specific office.
这种以威为目的的"预先处决"原则, 绕过了正当程序和个人罪责, 可能相当于国家支持的恐怖主义.
This "ex ante execution" doctrine, framed as deterrence, bypasses due process and individual guilt, potentially amounting to state-sponsored terrorism.
批评者警告说, 这种策略有可能产生类似水效应的风险, 在这种情况下被杀害的领导人会被更激进的继任者取代, 最终破坏法治和治理.
Critics warn this strategy risks creating a hydra-like effect, where slain leaders are replaced by more radical successors, ultimately undermining the rule of law and governance.