萨斯喀彻温寄宿学校的幸存者与加拿大政府达成历史性的和解. Saskatchewan boarding school survivors reach historic settlement with Canadian government.

萨斯喀彻温省一所寄宿学校的幸存者与加拿大政府达成历史性的和解协议, 这是该州历史上最大的一次集体诉讼解决方案. Survivors of a Saskatchewan boarding school have reached a historic settlement with the Canadian government, marking the largest class-action settlement in provincial history. 这笔交易由国王法庭批准, 包括2730万美元的经验支付和1000万美元遗留基金管理梅蒂斯民族萨斯喀彻温. The deal, approved by the Court of King’s Bench, includes $27.3 million in experience payments and a $10 million legacy fund managed by the Métis Nation–Saskatchewan. 虽然许多幸存者希望判决能带来愈合, 但有些经历了创伤的人却没有看到结果. While many survivors hope the ruling brings healing, some who endured the trauma did not live to see the outcome.