波德学院校长退休, 因为爱斯坦报告发现他低估了联系. Bard College president retires after Epstein report finds he minimized ties.

美国巴德大学校长莱昂·博茨在6月底宣布退休, Bard College President Leon Botstein announced his retirement at the end of June following an independent review into his relationship with convicted sex offender Jeffrey Epstein. 报告发现博特斯坦将这种联系视为微不足道, 他指出他需要大学资金并表示如果它能帮助学校的话, 他会接受"撒旦"的钱. The report found Botstein minimized the connection, citing his need for college funding and stating he would accept money from "Satan" if it served the school. 波茨坦将继续任教, 大学已转移与爱斯坦有关的资金支持性侵幸存者. While he is stepping down, Botstein will remain on faculty, and the college has redirected Epstein-linked funds to support survivors of sexual harm.