调查显示大多数美国人反对特朗普的白宫,门和货币计划.
Poll shows most Americans oppose Trump's White House, arch, and currency plans.
美国广播公司新闻/华盛顿邮报/伊普索斯民意调查显示, 美国人普遍反对唐纳德·特朗普总统的个人品牌建设计划. 包括在白宫建造一个巨大的舞厅, 在阿灵顿国家公墓附近修建一座高的门以及用自己的签名替代财政部长对美币上的签名等.
A new ABC News/Washington Post/Ipsos poll reveals widespread American opposition to President Donald Trump’s expansive personal branding projects, including plans for a massive ballroom at the White House, a towering arch near Arlington National Cemetery, and replacing the Treasury secretary’s signature on U.S. currency with his own.
调查发现党派分歧很深,民主党和独立人士强烈反对, 但共和党选民的支持仍然相对较低.
The survey found deep partisan divides, with strong opposition from Democrats and independents, though support remains relatively low among Republican voters.
法律挑战和有关资金与合法性的问题继续围绕这些有争议的提案.
Legal challenges and questions regarding funding and legality continue to surround these controversial proposals.