海军军舰失去动力，但没有人员受伤或安全影响。 Navy warship loses power, no injuries or security impact.

美国海军的一艘战舰最近失去了数小时的动力和推进. A U.S. Navy warship lost power and propulsion for several hours recently. 官方证实,这艘船安全地被封锁了,没有伤亡者,而且事件并未影响国家安全. Officials confirm the ship was safely secured, no injuries occurred, and the incident did not impact national security. 美国海军正在调查原因, 该船正进行维修以恢复服务. The Navy is investigating the cause, and the vessel is undergoing repairs to return to service.