美国国王和女王访问,最终特朗普取消了对苏格兰威士忌的关税.
King and Queen visit US, ending with Trump removing tariffs on Scottish whisky.
查理三世国王和卡米拉女王在为期四天的美国国事访问结束时, 在一封衷心感谢美国人热情欢迎之际发表了致辞. 这次接待恰逢美国独立250周年纪念日.
King Charles III and Queen Camilla concluded their four-day state visit to the United States with a heartfelt message thanking Americans for their warm welcome, coinciding with the 250th anniversary of American independence.
访问期间, 特朗普总统宣布取消对苏格兰威士忌的关税. 这一举动归功于国王和女王的外交努力.
The visit was marked by President Donald Trump announcing the removal of tariffs on Scottish whisky, a move attributed to the King and Queen's diplomatic efforts.
查尔斯在美国旅行后,前往百慕大进行单独的三天之旅,抵达LF韦德国际机场,在那里他受到当地官员的欢迎并准备接受正式的仪式.
Following the U.S. trip, Charles traveled to Bermuda for a solo three-day tour, arriving at LF Wade International Airport where he was greeted by local officials and set to receive a formal ceremonial welcome.