台湾将于5月14日恢复对菲律宾的猪肉出口. Taiwan resumes pork exports to the Philippines on May 14.

台湾将从5月14日开始恢复对菲律宾的猪肉出口,此前世界动物卫生组织重新确认了台湾无非洲猪瘟状态. Taiwan will resume pork exports to the Philippines starting May 14, following the World Organization for Animal Health's reinstatement of Taiwan’s African swine fever-free status. 由于台湾在台中局部爆发疫情,该决定允许菲律宾解除对冷猪肉和其他猪产品的限制. The decision allows the Philippines to lift restrictions on frozen pork and other pig products after Taiwan contained a local outbreak in Taichung. 据悉,新加坡也采取了类似的措施允许从台湾进口鲜猪肉. This move follows similar steps by Singapore to allow fresh pork imports from Taiwan.