习近平敦促加强防灾和应对能力. Xi Jinping urges stronger disaster prevention and response capabilities.

在一场小组学习会上, 中国国家主席习近平强调加强中国预防和应对自然灾害的能力. Chinese President Xi Jinping emphasized strengthening China's capacity to prevent and respond to natural disasters during a group study session. 他强调防范灾害对经济发展和国家安全至关重要, 呼吁改善预警系统,应急响应计划以及提高重点基础设施的安全标准. He stressed that disaster prevention is critical for economic development and national security, calling for improved early warning systems, emergency response plans, and higher safety standards for critical infrastructure. 习近平还强调需要技术支持,法律框架和更强大的基层能力来保护人民的生命和财产. Xi also highlighted the need for technological support, legal frameworks, and stronger grassroots capabilities to protect people's lives and property.