英国经济面临着35亿英的中东能源危机. UK economy faces £35B hit from Middle East energy crisis.

英国经济智库警告说, 即使在最好的情况下, 中东能源危机也可能导致英国两年内损失约350亿英. A UK economic think tank warns the Middle East energy crisis could cost the UK economy around £35 billion over two years, even in a best-case scenario. 预计到2027年1月,油气价格上将使通胀率达到4.1%,从而促使英格兰央行将利率提高至5.25%. Higher oil and gas prices are expected to drive inflation to 4.1% by January 2027, pushing the Bank of England to raise interest rates to 5.25%. 预计2026年增长将放缓至0.9%,而通胀率超过工资增长,并压缩家庭预算. Growth is forecast to slow to 0.9% in 2026, with inflation outpacing wage growth and squeezing household budgets.