台湾部长访问了南海争议岛屿,因为越南抱怨. Taiwan minister visits disputed South China Sea islands amid Vietnam complaint.

台湾海洋事务委员会部长比林最近访问了南海争议地区伊图阿巴和附近的中州礁. Taiwan's Ocean Affairs Council Minister Kuan Bi-ling recently visited the disputed Itu Aba and nearby Zhongzhou Reef in the South China Sea. 这次旅行包括海清理和人道主义演习, 这是台湾部长七年来首次到达斯普拉特利群岛. The trip, which included a beach cleanup and humanitarian drills, was the first by a Taiwanese minister to the Spratly Islands in seven years. 虽然越南提出了正式的投诉, 但库安表示此次访问不会造成地区紧张局势, 并强调台湾对主权的坚定立场. While Vietnam lodged a formal complaint, Kuan stated the visit would not cause regional tensions and emphasized Taiwan's firm stance on sovereignty.