参议院阻止了民主党的法案,要求国会批准对古巴采取军事行动. Senate blocks Democratic bill requiring congressional approval for Cuba military action.

美国参议院以51票反对47票阻止了民主党领导的要求国会批准对古巴采取军事行动的努力. The U.S. Senate blocked a Democratic-led effort on Tuesday to restrict President Donald Trump's authority to take military action against Cuba, voting 51 to 47 along party lines. 共和党人认为美国没有积极的敌对行动, 而民主党人则声称经济封锁构成战争, 特朗普总统在伊朗冲突发生后表示打算准古巴. Republicans argued the U.S. is not in active hostilities with Cuba, while Democrats claimed sanctions constituted de facto warfare and warned that without congressional approval, Trump could launch a military campaign.