警方调查泰龙县一座战争纪念碑上的宗派涂. Police investigate sectarian graffiti on a war memorial in County Tyrone.

泰伦县警方正在调查斯特拉班的战争纪念碑遭到破坏, 在那里发现了宗派涂. Police in County Tyrone are investigating the vandalism of a war memorial in Strabane, where sectarian graffiti was found on Monday. 欧斯特联盟党议员Derek Hussey谴责这一行为是亵,称之为最近发生的几起袭击之一. Ulster Unionist councillor Derek Hussey condemned the act as a desecration, calling it one of several recent attacks on the site. 警方将此次破坏归类为有宗派动机的仇恨犯罪, 并敦促任何拥有信息的人与他们联系. Police have classified the damage as a sectarian-motivated hate crime and are urging anyone with information to contact them.