一名乘客在皇后区被多次枪杀. Manhattan-bound A train passenger shot multiple times in Queens.

一名15岁的男孩在曼哈顿一列火车上被多次枪杀, 星期一下午6点后不久. A 15-year-old boy was shot multiple times on a Manhattan-bound A train in Queens near the 80th Street station shortly after 6 p.m. on Monday. 据目击者说,乘客们跳到地板上时感到恐慌. Witnesses reported panic as passengers dove to the floor. 十几岁的孩子在稳定的状态下被运往牙买加医院. The teenager was transported to Jamaica Hospital in stable condition. 警方已逮捕两人, 但他们已经被释放, 正在继续调查此事. Police have taken two individuals into custody, though they have since been released, and are continuing their investigation into the incident.