伦敦市长警告说,超过240万工人面临人工智能带来的就业风险.
London Mayor warns over 2.4 million workers face job risks from AI.
伦敦市长萨迪克·汗警告称, 在首都有超过一百万名工人面临人工智能风险, 其中30万在常规行政职位的员工高度暴露.
London Mayor Sadiq Khan has warned that over a million workers in the capital are at risk from artificial intelligence, with 300,000 in routine administrative roles highly exposed.
几乎一半的伦敦员工,大约240万人将会看到他们的工作被人工智能自动化.
Nearly half of London’s workforce, around 2.4 million people, could see a meaningful share of their tasks automated by generative AI.
为了应对这些挑战,汗宣布成立一个新的伦敦人工智能和就业工作组, 由玛莎·莱恩-福克斯男爵夫人担任主席, 以帮助导航过渡并保护工人.
To address these challenges, Khan announced the creation of a new London AI and Jobs Taskforce, chaired by Baroness Martha Lane-Fox, to help navigate the transition and protect workers.