美国政府敦促家长在8月31日前延长青少年的儿童福利申请. HMRC urges parents to extend Child Benefit claims for teens by August 31.

卫生和民事事务委员会正在向150万16至19岁的家长发送提醒信,敦促他们在8月31日前延期儿童补贴申请以防止支付停止,因为如果父母不确认孩子继续接受教育或培训,那么福利将自动结束. HMRC is sending reminder letters to 1.5 million parents of 16- to 19-year-olds urging them to extend Child Benefit claims by August 31 to prevent payments from stopping, as the benefit automatically ends on a child's 16th birthday unless parents confirm ongoing education or training. 父母可以通过GOV.UK网站或HMRC应用程序在线更新他们的索赔,信件包括QR码直接访问. Parents can update their claims online via the GOV.UK website or HMRC app, and the letters include a QR code for direct access.