美国司法部敦促保护主义者放弃对东翼改造的诉讼, 因为白宫安全问题. Trump's DOJ urges preservationists to drop lawsuit over East Wing renovation amid White House security concerns.

美国司法部正在利用最近在白宫记者晚宴的枪击事件,敦促保护主义者放弃阻止总统唐纳德特朗普提出4亿美元东翼改造的诉讼. The U.S. Justice Department is leveraging a recent shooting at the White House Correspondents' Dinner to urge preservationists to drop their lawsuit blocking President Donald Trump's proposed $400 million East Wing renovation. 官员们认为这次袭击突显了安全,现场舞厅的迫切需要, 而保护主义者坚持该项目将破坏具有历史意义的建筑. Officials argue the attack underscores the urgent need for a secure, on-site ballroom, while preservationists maintain the project would destroy historically significant architecture. 政府警告国家历史保护基金会撤销此案, 否则将面临法律诉讼. The government warned the National Trust for Historic Preservation to dismiss the case or face legal action.