警告英国人检查旧的红色护照是否符合欧盟旅行要求. Brits warned to check older burgundy passports for EU travel compliance.

由于旅游季节的高峰期,向拥有旧红色护照的3200万英国人发出警告,警告说尽管有效期限为10年,但有些人可能无法满足2020年转换到蓝色护证的最新入境要求. Alert issued to 32 million Brits holding older burgundy passports as travel season peaks, warning that despite being valid for ten years, some may not meet updated EU entry requirements due to the 2020 switch to blue passports. 建议旅客提前检查发行日期和有效期限,以避免边境管制的中断. Travelers are advised to check issue and expiry dates well in advance to avoid disruptions at border control.