美国肺部协会称曼州的班戈尔是空气质量最清洁的城市.
Bangor, Maine named cleanest U.S. city for air quality by American Lung Association.
根据美国肺部协会的说法, 美因州班戈尔市被评为空气质量最清洁的城市.
Bangor, Maine, has been named the cleanest city in the U.S. for air quality according to the American Lung Association.
城市在地面层臭氧,短时间颗粒污染和全年颗粒气体排放方面获得了最高的A级. 这使得它成为全国唯一一座在所有三项指标上都处于首位的城市.
The city received top A grades for ground-level ozone, short-term particle pollution, and year-round particle pollution, making it the only city in the country to rank at the top on all three measures.
这项奖项突显了该市持续高的空气质量,在全国范围内人们对空气品质趋势恶化的担忧中,这是一项罕见的成就.
This distinction highlights the city's consistently high air quality, standing out as a rare achievement amid national concerns about worsening air quality trends.