印度国会领导人拉胡尔·甘地谴责西孟加拉工人的杀害, 并指责特里纳穆尔党.
Congress leader Rahul Gandhi condemns killing of West Bengal worker, blaming Trinamool Congress.
据报道, 在第一阶段选举后, 西孟加拉国会议员Debdeep Chatterjee被与执政的Trinamool Congress有关的人袭击.
Congress leader Rahul Gandhi strongly condemned the killing of West Bengal Congress worker Debdeep Chatterjee, alleging he was attacked by individuals linked to the ruling Trinamool Congress following the first phase of assembly elections.
甘地将此事件描述为政治恐吓的更广泛模式的一部分,称这种情况是破坏民主的"恐怖统治".
Gandhi described the incident as part of a broader pattern of political intimidation, calling the situation a "reign of terror" that undermines democracy.
他对受害者的家属表示哀悼,重申国会党的不暴力承诺,并要求立即逮捕被告人,严惩他们,为他们的家人提供安全和赔偿.
He expressed condolences to the victim's family, reaffirmed the Congress party's commitment to non-violence, and demanded immediate arrests, harsh punishment for the accused, and security and compensation for the family.
西孟加拉邦国大党委员会也表达了同样的担忧,称这起杀戮是法治崩溃的标志,并批评当时没有立案报告。
The West Bengal Pradesh Congress Committee echoed these concerns, calling the killing a sign of law and order collapse and criticizing the lack of an FIR at the time of reporting.