美国财政部对与伊朗石油贸易有关的中国炼油厂和航运船只实施制裁. Treasury sanctions Chinese refinery and shipping vessels linked to Iran's oil trade.

美国财政部已对一家中国主要的炼油厂,恒利石油化工公司以及与伊朗石油贸易有关的数十艘船只实施制裁. The U.S. Treasury Department has sanctioned a major Chinese oil refinery, Hengli Petrochemical, and dozens of shipping vessels linked to Iranian oil trade. 伊朗的石油出口被指控为此, 而这项行动旨在削减德黑兰军方关键收入. 中国批评制裁破坏全球贸易. The move targets entities accused of facilitating Iran's oil exports and aims to cut off critical revenue for Tehran's military, though China criticized the sanctions as disruptive to global trade.