苏格兰国家党发布了高地和岛屿地区宣言,重点关注住房,儿童保育和食品价格.
Scottish SNP releases regional manifesto for Highlands and Islands focusing on housing, childcare, and food prices.
斯诺德国民党领袖约翰·斯温尼宣布高地和岛屿是苏格兰繁荣的核心,
SNP leader John Swinney has declared the Highlands and Islands central to Scotland's prosperity as the party released a regional manifesto.
计划包括帮助年轻人购买住房,扩大儿童保育补助和对基本食品价格的法律上限.
The plan includes measures to help young people buy homes, expand childcare support, and introduce a legal cap on essential food prices.
另外的投资是针对减缓洪水,道路安全和农村公共汽车服务. 而斯温尼则批评威斯敏斯特政府对高油价影响该地区无所作为.
Additional investments target flood mitigation, road safety, and rural bus services, while Swinney criticized Westminster for inaction on high petrol prices affecting the region.